perform (something) lackadaisically

Translations
выполнять (что-то) небрежно
He performed his duties lackadaisically.
Он выполнял свои обязанности небрежно.